Archiwum autora: Rimantas Suchodolski

Euro­pej­s­ki Dzień Języ­ków obcho­dzo­ny jest 26 września już od wie­lu lat i to jest pierws­ze świ­ę­to w kalen­dar­zu imprez roku szkol­ne­go. Zabie­ra­ją się do pra­cy nauc­zy­cie­le od języ­ków i wspól­nie z ucz­nia­mi rea­li­zu­ją swo­je pomy­sły, by podc­zas świ­ę­ta kroc­zyły w par­ze nau­ka oraz świet­na zaba­wa. Właśnie taki wynik otr­zy­mała społecz­ność Szkoły Pods­ta­wo­wej im. Cz. Miłos­za w Pakienie.

W szko­le pra­cuje ośmiu nauc­zy­cie­li od języ­ków, więc każde­mu przy­pa­dła gru­pa ucz­niów, z któ­rą wspól­nie dali popust fan­ta­zji. Każda gru­p­ka musiała zapre­zento­wać wylo­so­wa­ny język oraz kraj. Los zar­zą­dził tak, że wypa­dły nas­tę­pu­ją­ce języ­ki: pol­s­ki, litew­s­ki, nie­miec­ki, angiel­s­ki, wło­s­ki, hisz­pa­ń­s­ki, fran­cu­s­ki i grec­ki. Po tygod­niu przy­go­to­wań na sali odbyło się inte­re­su­ją­ce języ­ko­we rendez-vous.

Naj­pierw mie­liśmy spot­ka­nie z języ­kiem angiel­skim, które­go koleb­ką jest Wiel­ka Bry­ta­nia. Ucz­nio­wie 5 kla­sy, ubra­ni w jean­sy i over­si­ze t shirt (według angiel­skie­go sty­lu), pod kie­row­nict­wem ang­list­ki Lilii Zagur­skie­nė prze­ds­ta­wi­li pre­zen­ta­cję w języ­ku angiel­skim. Opo­wie­dzie­li cie­ka­wost­ki. Poc­zęsto­wa­li chęt­ny­ch angiel­skim serem Cheddar.

Gru­pa ucz­niów 6 kla­sy wraz z polo­nist­ką Olgą Woł­ko­wic­ką prze­nio­sła wszyst­ki­ch do Pol­s­ki. Dziewc­zyn­ki w naro­do­wy­ch stro­jach ludo­wy­ch przy­pom­niały o osob­li­wościach języ­ka pol­skie­go, zachę­ciły do wspól­ne­go śpie­wu pio­sen­ki „Wszys­cy Pola­cy, to jedna rodzi­na”. Na zakońc­ze­nie swo­je­go wys­tę­pu poc­zęsto­wały widzów pysz­nym tra­dy­cyj­nym pol­skim cias­tem – sernikiem.

Gru­p­ka siód­mo­kla­si­stów na cze­le z litu­anist­ką Ire­ną Mazaiło zachę­ciła „pode­lekto­wać się” języ­kiem fran­cu­skim. Ucz­nio­wie przyb­liży­li wia­do­mości o Fran­cji i osob­li­wym uro­ku tego kra­ju, który przy­cią­ga do sie­bie milio­ny. Cha­rak­te­rys­tycz­ne­go akcen­tu dodały deta­le stro­ju – bere­ty.  Zasa­dy bon ton zos­tały rów­nież zacho­wa­ne. Na zakońc­ze­nie widow­nia spróbo­wała sma­ku fran­cu­ski­ch serów Brie de Meaux oraz Camem­bert, cias­ta fran­cu­skie­go, bagie­tek, a także pysz­ną szarlotkę.

Kolej­na gru­pa wraz z nauc­zy­ciel­ką Gin­ta­rė Poš­kai­tė zapre­zento­wała Wło­chy. Ucz­nio­wie wys­tą­pi­li w kar­na­wało­wy­ch maskach, bo jak tu nie przy­pom­nieć o pięk­ny­ch wenec­ki­ch kar­na­wałach… Wraz z pro­wa­dzą­cy­mi widow­nia prze­nio­sła się do Rzy­mu i głos zabrał uczeń wcie­lo­ny w papieża, który przec­zy­tał mod­li­twę po wło­s­ku. A kolej­ny aktor zade­monst­ro­wał twor­zą­ce­go „Mona Lisę” Leo­nar­do da Vinci.

Ucz­nio­wie ósmej kla­sy z nauc­zy­ciel­ka­mi języ­ka pol­skie­go Ali­ną Sava­ne­vi­čie­nė i litu­anist­ką Eri­ką Strai­gy­tė prze­ds­ta­wi­li dwa języ­ki i kra­je. Naj­pierw na sce­nie uka­zał się Zeus wraz ze swy­mi „cór­ka­mi” i nim­fą. Naj­ważniejs­zy z bogów grec­ki­ch, zap­ro­sił odwie­dzić jego państ­wo. Pre­zen­ta­c­ja o Gre­cji zakońc­zyła się wesołą zaba­wą, gdy trze­ba było przec­zy­tać wyra­zy, bądź zda­nia w tym języ­ku. Oka­zało się, że dla nas, Sło­wian, to niez­wy­kłe kalam­bu­ry. Po tym na salę powęd­ro­wały oliw­ki i figi – sma­ki typo­wo z Grecji. 

O swo­im ojc­zys­tym kra­ju wyda­je się, że wie­my wszyst­ko, ale współc­zes­na mło­dzież już nie kojar­zy sobie, co to „klum­pės”. Pre­zen­ta­c­ja Litwy więc była źródłem infor­ma­cji o języ­ku, lite­ra­tur­ze i kulturze.

Z Litwy powęd­ro­wa­liśmy do Nie­miec. Zwie­dzi­liśmy Ber­lin i naj­cen­niejs­ze jego zabyt­ki. Poz­na­liśmy, ile piwa wypi­ja się podc­zas tra­dy­cyj­ne­go świ­ę­ta w Niemc­zech. Dzi­ę­ki ucz­niom i pomo­cy nauc­zy­ciel­ki Romu­al­dy Łap­sze­wicz na sali zabrz­miało kil­ka słów w języ­ku nie­miec­kim. Pod koniec swej pre­zen­ta­cji ucz­nio­wie poc­zęsto­wa­li widzów nie­miec­ką szarlotką.

Na zakońc­ze­nie świ­ę­ta języ­ków wyb­ra­liśmy się do Hisz­pa­nii. Ucz­nio­wie, współp­ra­cując z panią od litew­skie­go – Ali­ną Gri­ge­lie­nė, opo­wie­dzie­li o osob­li­wościach tego języ­ka. Przy­pom­nie­li o Don Kicho­cie, nieo­dłącz­nym sym­bo­lu hisz­pa­ń­skiej lite­ra­tu­ry. Zaś para ucz­niów świet­nie zag­rała głów­ne­go boha­te­ra i damę jego ser­ca Dul­cy­neę. W końcu był wspól­ny taniec Maca­re­na i oczy­wiście soki cyt­ru­so­we pros­to z Hiszpanii.

Uwieńc­ze­niem Euro­pej­skie­go Dnia Języ­ków były sło­wa pani dyrek­tor, w który­ch zachę­cała poz­na­wać języ­ki, czy­tać książ­ki w ory­gi­na­le i zwie­dzać różne kraje.

Olga Woł­ko­wic­ka
Ali­na Savanevičienė

1 2 3 ►

26 września bra­liśmy udział w uczc­ze­niu 80. rocz­ni­cy zagła­dy Związ­ku Wol­ny­ch Pola­ków w Kwa­ter­ze Pol­skiej w Ponarach. 

Dnia 23 września ucz­nio­wie klas poc­ząt­ko­wy­ch i dzie­ci gru­py przy­go­to­wawc­zej naszej szkoły wyb­ra­li się na wyciecz­kę do wileń­skie­go ZOO. Była to dos­ko­nała oka­z­ja, aby poz­nać i na wła­sne oczy zoba­c­zyć zwier­zę­ta, które nie wys­tę­pu­ją na Litwie w śro­do­wi­sku naturalnym.

Nas­tęp­nie  pod  kierun­kiem pani prze­wod­nik poz­na­wały kolej­ny­ch miesz­kańców ogro­du zoolo­gicz­ne­go. Mogły na żywo podzi­wiać żyją­ce tu zwier­zę­ta pocho­dzą­ce z różny­ch kon­ty­nen­tów. Ucz­nio­wie pogłę­bi­li swo­ją wie­dzę na temat życia zwier­ząt w natu­ral­nym śro­do­wi­sku i och­ro­ny zagrożo­ny­ch gatun­ków. Dużym zain­te­re­so­wa­niem cies­zyły się m.in.: żółwie, nie­to­per­ze, papu­gi, a naj­bar­dziej wol­no węd­ru­ją­ce lemu­ry i małpy. Zwie­dza­nie ter­ra­rium, w którym zoba­c­zyły prze­ds­ta­wi­cie­li wie­lu gatun­ków gadów  i pła­zów dos­tarc­zyło im wie­le emo­cji. Odważniej­si ucz­nio­wie mie­li możli­wość dot­k­nąć żmi­je oraz potr­zy­mać róż­no­rodne owa­dy. Chęt­ni zaś kar­mi­li papug i ryb.

Bez­pośre­dni kon­takt ze zwier­zę­ciem spra­wia, iż wia­do­mości zdo­by­te podc­zas wyciecz­ki na trwałe zapis­zą się w pami­ę­ci dzie­ci. Pobyt w Ogro­dzie Zoolo­gicz­nym dos­tarc­zył wyciecz­ko­wic­zom wie­le radości. Wyjazd oka­zał się nie tyl­ko wspa­niałym przeży­ciem, ale rów­nież atrak­cyj­ną lek­cją przy­ro­dy. Ogród zoolo­gicz­ny jest uroc­zym miejs­cem do spę­dze­nia wol­ne­go cza­su na świeżym powietr­zu jak i skarb­ni­cą wie­dzy przy­rodnic­zej całe­go świata.

Ire­na Kor­wiel
Stars­zy nauc­zy­ciel nauc­za­nia początkowego

1 2 ►

23 września obcho­dzo­ny jest Dzień Zagła­dy Żydów na Litwie. Podc­zas lek­cji his­to­rii i języ­ka litew­skie­go ucz­nio­wie dowie­dzie­li się o his­to­rii tego wydar­ze­nia i wzi­ę­li udział w akcji oby­wa­tel­skiej „Dro­ga pamięci”. 

13 września funk­cjo­na­riusz­ka poli­cji Wio­le­ta Wit­lic­ka­ja – Zuba­no­wa prze­pro­wa­dziła pierws­za­kom lek­cję o bez­piecz­nym ruchu drogowym. 

1 września włąc­zy­liśmy się w akcję „Wspól­ny kwia­tek dla Hospi­c­jum”. Zamiast kwia­tów ucz­nio­wie złoży­li ofi­a­rę i w taki spo­sób wspar­li pacjen­tów z Hospi­c­jum bł. ks. Michała Sopoć­ki w Wil­nie, które codzien­nie nie­sie pomoc oso­bom cho­rym i umie­ra­ją­cym, doro­słym i dzie­ciom. Zeb­ra­ną kwo­tę w dniu 2 września prze­ka­za­liśmy dla Hospicjum.